Если я вызову функцию socket() в методах JNI C, приложение все равно выйдет из строя с ошибкой разрешения. А если в AndroidManifest.xml добавить строку Uses-Permission, то проблема устранена. Таким образом, похоже, что проверка разрешений...