Публикации по теме 'localization'


Локализация с помощью React Navigation 4 и Context API
Локализация с помощью React Navigation 4 и Context API Пару недель назад я написал руководство о том, как добавить локализацию с помощью React Navigation. Это руководство использовало global screenProps для передачи функций и экземпляров, необходимых для перевода нашего контента. Но во время исследования этой статьи меня заинтересовало одно предложение в документации по React Navigation. Вы также можете использовать контекстный API React […], чтобы упростить доступ к функции..

Постредактирование — что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО означает?
Несмотря на то, что многие считают, что все виды постредактирования одинаковы, существуют определенные вариации, заслуживающие более пристального внимания. Это гостевой пост Матса Данневица Линдера, в котором рассматриваются три очень специфических сценария PEMT, которые переводчик может рассматривать совершенно по-разному. У Матса более специфический взгляд на переводчика, и, как автор руководства Trados Studio, я думаю, что он более чувствителен к проблемам, которые действительно важны..

Вопросы по теме 'localization'

Как составить правильный глоссарий переводов для программного продукта?
Существует множество платформ для программных приложений для перевода, которые позволяют сотрудничать с сообществом , но все еще остается вопрос о том, как создать и поддерживать глоссарий перевода. Настоятельно рекомендуется создать глоссарий...
1553 просмотров
schedule 22.04.2024

Сообщения об ошибках валидатора Jquery по умолчанию на нескольких языках
У меня есть следующий код для изменения сообщений об ошибках по умолчанию с помощью плагина проверки jQuery: jQuery.extend(jQuery.validator.messages, { required: "This field is mandatory." }); Это работает нормально, но я хочу установить...
396 просмотров
schedule 05.04.2024

Отображение статического числа в TextBlock с использованием текущего десятичного разделителя ОС
Я думаю, что это очень простой вопрос, но я не могу его запустить. Я хочу показать фиксированное число внутри моего представления WPF без привязки. Это число равно 0,001 или по-немецки 0,001. Смотрите разделитель. Теперь, если я переключаю язык...
99 просмотров
schedule 05.03.2024